성경 연구 방법 - 10. 비유적 표현과 비유적 언어

10. 비유적 표현과 비유적 언어

 

비유적 표현은 문학적인 표현양식으로 단어들이 그것의 문자적인 의미에서 벗어나 그림이나 이미지를 암시하기 위해 사용된다.

우리가 하나님의 말씀을 공부하면서 저자가 의도한 의미를 찾을 때 성경 구문에서 사용되어진 이러한 비유적 표현을 깨닫는 것은 중요하다.

 

비유적 표현

 

1. 직유법(Simile) :

본질적으로 다른 두 가지 것들을 직접적으로 비교한다 - 처럼, 같이, 그렇게 등과 같은 단어들을 사용하는 것으로 특징지어진다.

예) 약 1:10, 아가서 2:2-3, 마 23:27

 

2. 은유법(Metaphor) :

두 가지 사이의 간접적 비교. 이것은 어떤 것이 다른 것을 의미하거나, 다른 것을 위해 어떤 이름을 대신 사용하는 것을 말한다.

직유와 비슷하지만 연결어들은 드러나지 않는다.

예) 갈 2:9, 마 3:7

 

3. 비유법(Allegory) :

이야기 형태를 가진 의도된 은유라고 할 수 있다.

예) 문학 : 천로역정 77hn Bunyan) The Screwtape Letters(C.S.Lewis) 성경 : 갈 4:21-31

 

4. 유추(AnaIogy) :

반대로 이음하지 않은 것들 사이에서 몇 가지의 유사성을 보여주는 완전한 비유이다.

예) 요 171-9 (포도나무와 가지)

 

5. 반어법(Irony) :

무언가 다른 것을 함축시키는 대 서술된 내용의 반대되는 것을 쓴다.

이것은 유머와 풍자의 효과를 위해 사용되어진다.

예) 고전 4:8

 

6. 의인법(Personification) ;

생명없는 사물을 생명이나 인간성을 가진 것으로 생각한다.

예) 잠언 9:1-3, 갈 3:8

 

7. 돈호법(Apostrophe) :

추상적인 생각들 또는 상상의 대상들에게 이야기하거나 말을 걸 때 사용됨.

예) 고전15:55

 

8. 과장법(Hyperbole) :

속이려는 의도가 아닌, 인상을 강조하거나 두드러지게 하기 위해서 과장한다.

예) 갈 4:15, 막 9:43

 

9. 수사적 의문(Rhetorical Questions) :

이것들은 작가가 대답을 기대하지 않고 제기하는 질문이다.

예) 고전 1:13, 마 7:16

 

10. 곡언법(Litotes) :

이것은 줄잡아 말하는 것에 사용된다.

이것은 과장법의 반대이고 자주 반어처럼 사용된다.

예) 행 15:2 "_.적지 아니한 다툼..."

 

11. 환유법(Metonymy) :

한 단어에 대해 다른 말을 대치시켜 말하는 것이다.

예) 롬 3:30, 갈 3:19

 

12. 제유법(Synecdoche) :

부분만이 언급되었지만 전체를 의미한다.

예) 갈 1:16, 약 4:8b

 

13. 신인 동형 동성설(Anthropomorphism) :

하나님을 마치 손과 발, 얼굴을 가진 것처럼 인간적인 조건으로 표현하는 것이다.

예) 창 6:6, 19:29, 시 10:12, 44:3, 출 24:10, 사 59:1, 마 18:10, 요 19:29

 

14. 관용어법(Idiom)․ :

특별한 언어에 속하는 표현으로서, 그 말 자체만으로 추측할 수 없는 의미를 가진다.

예) 마 13:31-32

 

15. 완곡어법 :

거칠고 무딘 표현 대신에 비록 분명하지 않은 표현일지라도 온화하고 간접적이며, 심지어는 모호하게 표현하는 것이다.

완곡어법은 신체의 기능이나 해부 흑은 즐겁지 않은 소재와 같은 것들을 간접적으로 이야기하는 데도 사용된다.

예) 창 4:1, 31:35

 

 

비유적 언어

 

1. 전형들(Types) :

전형은 앞으로 올 어떤 것 또는 사람을 예견한다.

구약성서의 등장인물이나 사건은 신약성서의 등장인물이나 사건을 종종 예견한다.

예) 요한복음 3:14-15, 로마서 5:14, 고전 5:7, 15:45-47

 

2. 상징들(Symbols) :

상징은 일반적이고 자연스런 의미 이외에 어떤 것을 나타내거나 상징하고 있는 것이다.

이것은 종종 불가시적인 개념을 가시적인 이미지가 된다.

상징을 해석할 때 임의대로 해석해선 안 된다.

문화와 해석의 원리들, 책의 전반적인 내용, 그리고 많은 경우 작가 자신만의 특별한 정의를 고려함으로써 작가의 의도를 발견하도록 한다.

예) 요한계시록은 상징들로 가득 차 있다. 계 1:12,20